| 1. | Saudi oil wealth is supercharging the distribution of the koran
沙特的石油财富也在加速《 * * * 》的散发。 |
| 2. | Despite some countries ' oil wealth , the koran ' s heartland is relatively poor
尽管一些国家石油财富巨大，但《 * * * 》的中心地带仍相对贫穷。 |
| 3. | Ugandan president vows to invest in long - term goals to benefit future generations with prospective oil wealth
乌干达总统誓言发展长期目标，以可观的石油资源利益后代。 |
| 4. | Thanks in part to its oil wealth , norway is one of the richest nations in the world , with a generous cradle - to - grave welfare system
挪威的石油是使这个国家跻身世界上最富裕国家的原因之一,她拥有从生管到死的慷慨的福利体系。 |
| 5. | He knows he must tweak the constitution to ensure an equitable distribution of oil wealth and to reassure the sunnis that federalism does not mean the end of iraq
他清楚他必须修改宪法来确保对石油财富的公平分配，并使逊尼派明白联邦制并不会意味着伊拉克的终结。 |
| 6. | He knows he must tweak the constitution to ensure an equitable distribution of oil wealth and to reassure the sunnis that federalism does not mean the end of iraq
他知道他必须调整宪法，以保证石油收入的公平分配，他必须说服逊尼派，让他们相信联邦制不意味着伊拉克的终结。 |
| 7. | But in dubai the challenge of finding modern companies to invest in is complicated , ironically , by all that oil wealth , which means there is plenty of traditional bank credit for all sorts of middle eastern businesses
但是在迪拜，寻觅现代公司以便投资的问题尤为复杂，因为中东本身富产石油，各类业态的本地企业都还握有大量传统银行的存款，还真是具有讽刺意味。 |
| 8. | Rice met friday in irbil with massoud barzani , the president of iraq ' s northern kurdish autonomus region . she thanked him for the kurds " long cooperation with the united states . she also urged barzani to work with the government in baghdad to resolve the issue of sharing iraq ' s oil wealth
星期五，赖斯在埃尔比勒城会见了伊拉克北部库尔德自治地区总统巴尔扎尼，为库尔德人长期与美国合作而对他表示感谢，并敦促他与巴格达政府解决共享伊拉克石油资源的问题。 |
| 9. | Experts say the sharp growth , if it continues , means several of the world ' s most important suppliers may need to start importing oil within a decade to power all the new cars , houses and businesses they are buying and creating with their oil wealth
现在另一种能源趋势正在浮现，随著石油输出国在高油价时代赚进财富，国内生活水准提升，加上政府赞助下的低油价，加速了这些能源输出国的内需，在能源内需增加的情况下，将会压缩出口的配额，据估计未来几年将影响百分之五的能源输出，影响油价的波动。 |
| 10. | Now , we and our coalition partners , and many others who are now becoming a part of the coalition effort , are committed to helping the liberated iraqi people , help them achieve a stable and united country under a representative government that will use iraq s great natural human talent and its wealth , its oil wealth , to benefit all of its citizens
鲍威尔说， “我们的联盟致力于帮助获得解放的伊拉克人民，帮助他们在一个有代表性的政府领导下实现国家的稳定和统一，这个政府将利用伊拉克人民的天赋及其丰富的石油资源为全体公民谋福利。 ” |
